the present simple || زمن الحاضر البسيط مع الكثير من الأمثلة

القصص القصيرة الأشياء الهامة جدا تعلم واتقان ، ف وسيلة سهلة ومتوفر، و شيقة، وهنا عبر تلك المقال سوف نقوم بعرض قصة قصيرة بعنوان الوحش الأعماق مع عرض ترجمة لها، ونحن نأمل على أن تساهم تلك القصة زيادة القدرة على إتقان الانجليزية لدى زوارنا الأعزاء، ولأي استفسار برجاء أخبارنا التعليقات.

Chapter one

The Monster from the Deep

I am Professor Aronnax.

My job is to study everything dead or alive under the sea.

I see beautiful and ugly things down there.

Bur there is one strange experience that stays in my mind like a nightmare. It was 1867. Some sailors said that they saw a dangerous giant monster living in the cold waters of the ocean. Some ships tried to find it and kill it, but they never returned. People said it looked like a whale. "It was 300 feet long!" "Water came out of its back. It was like a big, underwater explosion!" The largest whale was only 180 feet long and if these men were right, this was even larger. I was famous because I was the writer of a book called The Mysteries of the Great Ocean Depths. When the captain of the American ship the Abraham Lincoln decided to leave and look for the monster, he asked me to go with them as an expert. The idea was very exciting. I invited my faithful assistant and good friend Conseil to go with me. He always helps me to organise the names and places of the wonderful strange sea creatures that we find in the oceans of the world. He accepted the invitation and we got ready to go. The Abraham Lincoln left New York harbour on the 3rd of July, 1867. Five hundred thousand people were there to say goodbye. Ned Land, the famous whale killer, was also on the ship. Farragut, the captain of the ship, was a strong and brave man. When we first met, he shook my hand and smiled at me. "Don't worry! The ocean isn't big enough for both the sea monster and me. I'll kill it or it will kill me... I know is that one of us will die." I didn't like this idea, but I didn't say anything at the time. We sailed for three months and we never saw the creature once. The men wanted to find and kill the sea monster, but after all this time everyone on the ship started to believe that there was no monster. And then, it happened... It was night-time and we were 200 miles on the coast of Japan when suddenly Ned Land, the harpooner, cried out. "There it is!" "Don't lose it. I want it, dead or alive!" The men on the ship began to run and shout. "Get the ropes! Prepare the cannons!" The creature looked as if it was asleep. We could see it because there was a strange light under the water. Then, a cannon fired at the monster. A cannonball hit it, but it didn't move. Captain Farragut didn't know what to do. "My God! If a cannon can't kill this monster, what can?" Just then, I saw Ned Land, with his harpoon in his hands, climbing to the front of the ship. Everyone watched him silently. I saw the harpoon leave his hand and hit the giant creature right in its back. Water shot out of the wound. Its force knocked me right out of the ship into the dark cold ocean.

Chapter two

Saved from the Ocean

I found myself underwater. It was very cold and I tried hard to get to the top and breathe. When my head was finally above the waves, I saw that the Abraham Lincoln was more than one hundred feet away. "Help! Help!" No one could hear me. My clothes felt heavy in the water. I felt something touch me on the leg. I was terrified. I thought it was a shark, or even the monster! "Sir, are you all right, sir?" Thank God, it was my faithful assistant Conseil. "Conseil, my boy, what are you doing here?" "When I saw you fall into the water, sir, I felt it was my duty to follow you." "But why did you risk your life to save mine?" "Your life, sir, is more important than mine." "Oh, thank you. You are a true friend. But what happened to the ship?" "I'm afraid the whale hit the ship, sir. It can't turn around." It was true. The Abraham Lincoln moved away from us. It couldn't turn back. It was dark and we knew that we had to stay in the water for the night. We hoped dial in the morning someone from the ship could see us if we were still alive. We were tired. We tried to help each other swim. The moon came out from behind the clouds and we saw that Abraham Lincoln was too far away. Just then, we felt we couldn't swim any longer. At that moment, I touched something hard. I thought it was a rock, but then I realised it was metal. Conseil and I held onto it. And then, we heard a voice: "Hey, hey, over here!" It was Ned Land's voice, but we couldn't see him. We tried to move onto this strange metal object to get close to him. "It's me. Ned. Ned Land." "Did you fall into the water too?" "I sure did and it was a good thing I landed on this. I landed on the monster," "Monster? You mean we're on the monster?" "Yes. And it's moving. Only, it's no monster. It's a ship." He was right. What all of us thought was a large whale was a three-hundred foot long underwater ship. Ned sat on a platform which was on top of the ship. We knocked on the ship's sides, but they were too thick and no one heard us. We heard the noise of the ship's engine. "I only hope it doesn't go under the water." The mysterious ship began to sink before Ned finished his sentence. "Help! Help! Help!" Suddenly the ship stopped sinking. A short

 الفصل الأول

         الوحش الأعماق

         أنا البروسور أروناكس.

وظيفتي دراسة كل شيء ميت أو حي تحت سطح البحر.

        أرى أشياء جميلة وقبيحة هناك.
        بر هناك تجربة غريبة واحدة تبقى ذهني مثل كابوس. كان عام 1867. قال بعض البحارة إنهم رأوا وحشًا عملاقًا خطيرًا يعيش المياه الباردة للمحيط. حاولت بعض السفن العثور عليه وقتله ، لكنهم لم يعودوا أبدًا. قال الناس أنه يشبه الحوت. "كان طوله 300 قدم!" "خرج الماء ظهره. كان مثل انفجار كبير تحت الماء!" كان أكبر حوت طوله 180 قدمًا فقط ، وإذا كان هؤلاء الرجال على حق ، فهذا أكبر. كنت مشهورًا لأنني كنت كتابًا بعنوان أسرار أعماق المحيطات العظيمة. عندما قرر قبطان السنة الأمريكية أبراهام لنكولن المغادرة والبحث عن الوحش ، طلب ي أن أذهب معهم كخبير. كانت الفكرة مثيرة للغاية. دعوت مساعدتي المخلصة وصديقي الجيد كونسيل للذهاب معي. إنه يساعدني دائمًا تنظيم أسماء وأماكن الكائنات البحرية الغريبة الرائعة نجدها محيطات العالم. لقد قبل الدعوة واستعدنا للذهاب. غادر أبراهام لينكولن ميناء نيويورك الثالث يوليو عام 1867. كان هناك خمسمائة ألف شخص هناك ليودعهم. كان نيد لاند ، قاتل الحيتان الشر ، على متن السنة أيضًا. كان فراجوت قبطان السنة رجلا قويا وشجاعا. عندما التقينا لأول مرة ، صافح يدي وابتسم لي. "لا تقلق! المحيط ليس كبيرًا بما يك لكل وحش البحر وأنا. سأقتله أو سيقتلني ... أعلم أن أحدنا سيموت." لم تعجبني هذه الفكرة ، لكنني لم أقل أي شيء ذلك الوقت. أبحرنا لمدة ثلاثة أشهر ولم نر المخلوق مرة واحدة. أراد الرجال العثور على وحش البحر وقتله ، ولكن بعد كل هذا الوقت بدأ على متن السنة يعتقدون أنه لا يوجد وحش. وبعد ذلك ، حدث ذلك ... كان الوقت ليلا وكنا على بعد 200 ميل على ساحل اليابان عندما صرخ نيد لاند ، الحارس فجأة. "ذلك هو!" "لا تخسرها. أريدها ، ميتة أو حية!" بدأ الرجال على السنة بالركض والصراخ. "احصل على الحبال! أعد المدافع!" بدا المخلوق كما لو كان نائماً. استطعنا رؤيته لأنه كان هناك ضوء غريب تحت الماء. ثم أطلق مدفع النار على الوحش. أصابته مدفعية ، لكنها لم تتحرك. لم يكن الكابتن فاراغوت يعرف ماذا يفعل. "يا إل! إذا كان المدفع لا يستطيع قتل هذا الوحش ، فماذا يمكن؟" ذلك الوقت فقط ، رأيت نيد لاند ، وحصنه يديه ، يتسلق مقدمة السنة. شاهده بصمت. رأيت الحربة تترك يده وضربت المخلوق العملاق ظهرها. خروج الماء الجرح. طرقتني قوتها مباشرة السنة المحيط البارد المظلم.

الفصل الثاني

         أنقذ المحيط

وجدت نفسي تحت الماء. كان الجو باردًا جدًا وحاولت جاهدًا الوصول القمة والتنفس. عندما كان رأسي فوق الأمواج ، رأيت أن أبراهام لنكولن كان على بعد أكثر مائة قدم. "مساعدة مساعدة!" لا أحد يستطيع سماعي. شعرت ملابسي ثقيلة الماء. شعرت بشيء يلمسني على ساقي. كنت مرعوبا. اعتقدت أنه كان سمكة قرش ، أو حتى الوحش! "سيدي ، هل أنت بخير يا سيدي؟" الحمد لله كان مساعدتي المخلص كونسيل. "Conseil ، يا ولدي ، ماذا تفعل هنا؟" "عندما رأيتك تسقط الماء يا سيدي ، شعرت أنه واجبي أن أتبعك". "ولكن لماذا جازفت بحياتك لإنقاذ حياتي؟" "حياتك يا سيدي أكثر ية حياتي". "أوه ، شكرا لك. أنت صديق حقيقي. ولكن ماذا حدث للسنة؟" "أخشى أن الحوت ضرب السنة ، لا يمكن أن يستدير." لقد كان صحيحا. ابتعد ابراهام لنكولن عنا. لا يمكن العودة. كان الجو مظلمًا وعلا أنه كان علينا البقاء الماء ليلاً. كنا نأمل أن يتصل بنا أحد الأشخاص الصباح إذا كنا لا نزال على قيد الحياة. كنا متعبين. حاولنا مساعدة بعضنا البعض على السباحة. خرج القمر خلف السحاب ورأينا أن أبراهام لنكولن كان بعيدًا جدًا. عندها فقط شعرنا أننا لا نستطيع السباحة لفترة أطول. تلك اللحظة ، لمست شيء صعب. اعتقدت أنها كانت صخرة ، ولكن بعد ذلك أدركت أنها معدنية. أنا وكونسيل تمسكت به. ثم سمعنا صوتًا: "مرحبًا ، مرحبًا ، هنا!" كان صوت نيد لاند ، لكننا لم نتمكن رؤيته. حاولنا الانتقال هذا الشيء المعدني الغريب للاقتراب ه. "هذا أنا. نيد. نيد لاند." "هل سقطت الماء أيضًا؟" "لقد فعلت ذلك بالتأكيد وكان الجيد أنني هبطت على هذا. لقد هبطت على الوحش" ، "الوحش؟ تقصد أننا على الوحش؟" "نعم. إنها تتحرك. فقط ، ليس وحش. إنها سنة." لقد كان محقا. ما اعتقدنا جميعا أنه حوت كبير هو سنة تحت الماء بطول 300 قدم. جلس نيد على صة كانت فوق السنة. طرقنا على جانب السنة ، لكنها كانت سميكة للغاية ولم يسمعنا أحد. سمعنا ضجيج محرك السنة. "آمل فقط ألا تذهب تحت الماء." بدأت السنة الغامضة تغرق قبل أن ين نيد عقوبته. "النجدة النجدة النجدة!" فجأة توقفت السنة عن الغرق. قصير

و